01 / 06
BenQ MH530 소개
TV 기술의 최근 발전으로 모든 과대 광고가 나왔지만 비디오 프로젝터 카테고리는 더 작은 크기, 더 많은 광 출력, 가장 중요한 점은 점점 저렴한 가격대라는 자체 혁명을 일으켰습니다. 예를 들어, 매우 큰 이미지 (80 인치 이상)를 표시하는 기능을 비교할 때 비디오 프로젝터는 동등한 크기의 TV보다 훨씬 저렴할 수 있습니다.
BenQ MH530은 가정용 엔터테인먼트 및 비즈니스 / 교실 사용을 위해 설계된 작고 경제적 인 비디오 프로젝터입니다.
중핵에, MH530는 DLP (디지털 방식으로 가벼운 가공) 기술을 통합 합니다. 이것이 의미하는 바는 이미지가 빠르게 기울어 진 마이크로 미러 가있는 칩에 의해 생성된다는 것입니다. 램프는 거울에서 빛을 반사시키는 데 사용되며 반사 된 빛의 패턴은 빠르게 회전하는 분할 된 컬러 휠을 통과하고 마지막으로 렌즈를 통해 스크린으로 전달됩니다.
이미지 디테일면에서 MH530의 원래 디스플레이 해상도는 1080p 이지만 저해상도 소스를위한 비디오 업 스케일링 도 제공합니다.
MH530은 2D 및 3D 이미지 (내용에 따라 다름)도 표시 할 수 있습니다.
BenQ MH530의 연결, 설정, 사용 및 평가에 들어가기 전에 여기에 몇 가지 중요한 추가 기능이 있습니다.
광 출력 및 명암
MH530은 3200 ANSI 루멘의 최대 백색광 출력을 출력 할 수 있습니다. 이것이 의미하는 바는이 프로젝터가 일반 거실이나 회의실과 같이 주변 조명이있는 환경에서도 볼 수있는 이미지를 제공하도록 설계된 것입니다. 그러나 색상의 광 출력이 적기 때문에 실내에서 빛의 양이 증가하면 색상 밝기가 흰색 밝기보다 더 크게 영향을 받게됩니다.
그것의 가벼운 산출 능력과 함께, MH530에는 10,000 : 1의 명시된 대조 비율 (가득 차있 온 / 가득 차있는 떨어져) 가있다. 일반 사용에 적합한 평균 흑백 범위를 제공합니다.
색상 및 그림 설정
MH530은 여러 가지 사전 설정된 컬러 / 그림 설정 모드 (동적, 프리젠 테이션, SRGB, 시네마, 3D, 사용자 1, 사용자 2)를 제공합니다.
다이내믹 은 주변 밝기가있는 실내에서 바람직하지만 최대로 어두운 실내에서는 강렬 할 수있는 최대 밝기 및 대비를 제공합니다.
프레젠테이션 은 PC 및 노트북 화면과 더욱 밀접하게 일치하는 색상 균형을 제공합니다.
sRGB 컬러 기능은 sRGB 모드를 사용하여 투사 된 이미지가 sRGB LCD 디스플레이 모니터의 이미지와 동일하게 보이기 때문에 비즈니스 및 교육 담당자에게 매우 유용합니다.
Cinema 는 필름 소스의 특성 인 약간 희미하고 따뜻한 이미지를 제공하며 완전히 어두운 방에서 가장 잘 사용됩니다.
3D 는 3D 영화를 시청할 때 적절한 빛과 색상 밸런스를 설정합니다.
사용자 1 / 사용자 2 는 메모리에 배치 할 수있는 두 가지 수동 설정 옵션을 제공합니다.
BenQ의 상표 Colorific 기술은 추가 색상 지원을 제공합니다.이 기술은 숙련 된 사용자에게 제공되는 추가 색상 관리 설정뿐만 아니라 시간이 지남에 따라 정확하고 안정적인 색 바램 방지 색상을 제공하도록 설계되었습니다.
종횡비 및 이미지 크기 범위
일반 용도로 사용할 수있는 거의 모든 비디오 프로젝터의 특징 인 MH530은 16x9 화면 종횡비 를 지원하지만 16x10, 4x3 및 2.35 : 1 종횡비 소스와 호환됩니다.
MH530은 네이티브 16x9 종횡비와 프로젝터 - 스크린 거리의 조합을 기반으로 대각선으로 측정 한 40- 300 인치 크기의 이미지를 투사 할 수 있습니다. BenQ는 사용자 설명서에서 특정 화면 크기와 프로젝터 거리에 대한보다 자세한 도표를 제공합니다.
램프 특성
스크린에 이미지를 표시하려면 비디오 프로젝터에 광원이 있어야합니다. MH530에 사용 된 광원은 280 와트 램프입니다. 램프 수명 : 4,000 (일반), 6,000 (경제), 6,500 (SmartECO 모드). 4,000 시간 일반 모드 번호를 사용하면 프로젝터를 2 시간 사용하면 연간 약 730 시간의 유효 수명을 기대할 수 있습니다. 램프는 사용자가 교체 할 수 있습니다.
콘텐츠 밝기 요구 사항을 분석하여 전력을 줄이는 "램프 절약"이라는 추가 기능이 있습니다. 즉 어두운 장면은 빛의 양이 적기 때문에 빛의 출력을 줄이면 램프 수명이 더 연장됩니다.
물론 램프를 식히기 위해서는 팬이 필요하며 MH530에 내장 된 팬은 정상 작동시 33dB의 노이즈를 생성하고 ECO 모드를 사용할 때는 28dB의 노이즈를 생성합니다. 이러한 소음 수준은 비디오 프로젝터의 평균 수준이며 조용한 장면이나 작은 방에서 눈에. 수 있습니다.
프로젝터 크기 / 무게
Benq MH530은 11.4 인치 (와이드) x 8.7 인치 (딥) x 3.7 인치 (높이)의 소형 크기이며 무게는 4.32 파운드에 불과합니다.
상자에 들어있는 것들
MH530과 함께 제공되는 액세서리에는 배터리가있는 리모컨, 분리형 전원 코드, PC 모니터 케이블, CD-Rom (사용 설명서), 빠른 시작 안내서, 보증 카드가 포함됩니다.
선택 품목으로는 천장 마운트, 3D 안경, 무선 HDMI 연결 키트 및 교체 용 램프가 있습니다.
가격 및 기타 ...
BenQ MH530의 초기 권장 가격은 999 달러입니다.
그러나 지갑을 꺼내기 전에 설정 방법, 사용 방법 및 수행 방법에 대한 세부 정보를 확인하여 올바른 비디오 프로젝터인지 확인하십시오.
02 of 06
BenQ MH530 비디오 프로젝터 - 연결성
이제 MH530에 통합 된 기술과 일부 기능에 대한 기본 아이디어를 얻었으므로 설치 절차를 시작하기 전에 연결 및 제어 옵션에 익숙해 져야합니다.
위의 사진을 가이드로 사용하여 연결 제공은 다음과 같습니다.
위의 사진에 표시된 연결 패널의 왼쪽에서 시작하는 것은 루프 스루 3.5mm 오디오 잭입니다. 파란색 잭은 오디오 입력이고 녹색 잭은 오디오 출력 잭입니다. 청색 잭은 S- 비디오 용 입력 오디오 신호 (MH530에는 내장 스피커가 있음)와 오른쪽에있는 복합 비디오 입력 단자를 제공하며 오디오 출력 단자는 입력 오디오 신호를 외부로 다시 전송할 수 있습니다 오디오 시스템 (3.5mm 대 RCA 어댑터 필요).
또한 스테레오 오디오 신호 소스가 프로젝터에 연결되어 있어도 프로젝터의 오디오 출력 신호는 모노로만 표시된다는 점도 중요합니다. 홈 씨어터 오디오 환경에서는 MH530을 반복하지 않고 원본 구성 요소의 오디오 출력을 외부 오디오 시스템에 직접 연결하는 것이 가장 좋습니다.
S-Video 및 컴포지트 비디오 입력 연결의 오른쪽으로 이동하려면 HDMI 입력 1 개, VGA / 컴포넌트 (VGA / 구성 요소 어댑터 경유) 입력 2 개, VGA / PC 모니터 출력 1 개, USB 포트 1 개 (미니 타입 B), RS232 포트.
VGA / PC 입력은 화면에 표시하기 위해 컴포넌트 비디오 소스 (예 : HDMI가없는 구형 DVD 플레이어 등)뿐만 아니라 PC 또는 노트북의 연결을 허용합니다. 또한 VGA / PC 모니터 출력을 통해 프로젝터와 PC 모니터를 동시에 사용하여 비디오 신호를 표시 할 수 있습니다. 함께 제공된 USB 포트를 사용하여 PC / 랩탑과 프로젝터 간의 파일 전송이 가능합니다.
RS232 포트는 MH530을 사용자 정의 또는 컴퓨터 제어 홈 시어터 설정에 통합 할 수있는 기능을 제공합니다. 그러나 더 기본적인 제어 옵션이 제공됩니다.
03 / 06
BenQ MH530 DLP 비디오 프로젝터 - 온보드 및 원격 제어 기능
마지막으로 MH530을 설정하기 전에 익숙해 져야하는 것은 직접 액세스 및 화면상의 메뉴 탐색 기능을 모두 제공하는 제어 시스템입니다.
상단 이미지는 프로젝터 상단에있는 온보드 제어 키패드를 보여 주며 맨 아래 사진은 제공된 무선 리모콘을 보여줍니다.
단추가하는 일을 알게되면 둘 다 사용하기가 매우 쉽습니다.
온보드 제어 키패드로 시작하여 맨 위에는 온도 및 램프 상태 표시기가 있습니다.
프로젝터가 작동 중일 때는 온도 표시등이 켜져서는 안됩니다. 켜져 있으면 (적색) 프로젝터가 너무 뜨거워서 꺼야합니다.
마찬가지로 램프 표시등은 정상 작동 중에 꺼져 야합니다. 램프에 문제가 있으면이 표시등이 주황색이나 빨간색으로 깜박입니다.
왼쪽의 첫 번째 키패드 행으로 이동하면 메뉴 액세스 / 메뉴 종료 버튼이 나타나 화면상의 메뉴를 활성화하거나 비활성화합니다.
오른쪽에는 AUTO 버튼이 있습니다. 이 버튼을 사용하면 프로젝터가 투사 된 이미지의 매개 변수를 자동으로 조정할 수 있습니다.
중앙의 버튼은 Mode / Enter 버튼입니다. 모드 기능은 사진 설정 모드에 액세스하는 반면 Enter 버튼은 화면상의 메뉴 선택기를 활성화합니다.
왼쪽 아래 (9 버튼 클러스터)의 버튼은 에코 공백 버튼입니다. 이렇게하면 프로젝터를 끄지 않고도 투사 된 이미지를 "음소거"할 수 있습니다.
오른쪽 하단의 버튼은 소스 선택 버튼입니다. 이를 통해 소스 입력 선택 (HDMI, Composite / S-Video, VGA)을 수동으로 전환 할 수 있습니다.
화살표 버튼은 주로 화면상의 메뉴 옵션을 탐색하는 데 사용되지만 왼쪽 화살표와 오른쪽 화살표는 볼륨 위 / 아래 컨트롤 역할을하지만 위아래 화살표는 수동 키스톤 보정을 조정하는 데 사용됩니다.
마지막으로, 오른쪽에는 전원 단추 및 전원 표시 등이 있습니다. 프로젝터가 켜지면 전원 표시등이 녹색으로 깜박이고 작동 중 녹색으로 계속 켜져 있습니다. 이 표시등이 오렌지색으로 계속 표시 될 때. 냉각 모드에서는 전원 표시등이 오렌지색으로 깜박입니다.
하단의 사진으로 이동하면 온보드 제어 키패드에서 사용 가능한 모든 기능을 복제하지만 더 쉽게 액세스하고 사용할 수 있도록 일부 기능이 분리되어 제공되는 무선 리모콘이 아니라 볼륨 제어, 가로 세로 비 제어, 3D 설정, 음소거, 디지털 줌, 이미지 고정 및 스마트 에코.
마지막으로 MH530 원격 제어 장치에 대해 지적한 점은 약 5 인치 길이에 불과하고 흰색 배경의 실용적인 회색, 녹색 및 빨간색 버튼을 사용하면 어두운 방에서 리모콘을 더 쉽게 사용할 수 있습니다. 백라이트가 더 좋았을 것입니다.
이제 모든 기능, 연결 및 제어 기본 사항을 다뤘으므로 MH530을 설치하고 영화를 즐기십시오!
04 / 06
BenQ MH530 DLP 비디오 프로젝터 설치
MH530 배치
BenQ MH530을 설치하려면 먼저 벽이나 스크린에 투사 할 것인지 결정한 다음 프로젝터를 테이블이나 랙에 올려 놓거나 스크린이나 벽과 최적의 거리를두고 천장에 설치하십시오.
그러나 MH530은 80 인치 이미지를 영사하기 위해 약 10 피트의 프로젝터 - 스크린 / 벽 거리가 필요합니다. 따라서 작은 공간이 있고 큰 영사 이미지를 원하면이 프로젝터가 최선의 선택이 아닐 수도 있습니다.
또한 프로젝터를 (특히 천장에) 영구히 설치하기 전에 사용 설명서 (CD-ROM에 있음)의 이미지 크기 차트 (14 페이지)를 참조하십시오.
모든 것을 연결하고 켜면 무슨 일이 일어나는가?
MH530에 가장 적합한 장소를 결정한 후 소스 (DVD / Blu-ray 디스크 플레이어 / PC / Roku 스트리밍 스틱 / Amazon Fire TV 스틱 등)를 지정된 입력에 연결하십시오. 영사기. 그런 다음 프로젝터 또는 리모컨의 상단에있는 버튼을 사용하여 전원 코드를 연결하고 프로젝터를 켜십시오.
약 10 초 정도 지나면 화면에 투사 된 BenQ 로고와 1080p 디스플레이 해상도 표시가 나타납니다. 그러나 MH530에서 알 수있는 한 가지는 화면에 처음 나타나는 색이 따뜻한 색으로 약간 벗어나지 만 몇 초 후에 올바른 색 균형이 표시된다는 것입니다.
MH530에서 이미지 크기 및 모양을 조정하는 방법
이제 프로젝터가 완전히 켜졌으므로 이미지 크기를 조정하고 화면에 초점을 맞춰야 할 수 있습니다. 이 작업을 위해 MH530의 내장 테스트 패턴 (프로젝터의 시스템 설정 메뉴에 있음)을 활성화하거나 소스 중 하나를 켤 수 있습니다.
화면의 이미지를 사용하여 MH530의 전면 중앙 하단에있는 조정 가능한 받침을 사용하여 프로젝터 전면을 올리거나 내립니다 (또는 천장 각도 조절).
또한 프로젝터 상단의 온 스크린 메뉴 탐색 버튼이나 리모컨 또는 온보드 컨트롤을 통해 키스톤 보정 기능을 사용하여 영사 스크린 또는 흰색 벽의 이미지 각도를 조정할 수 있습니다.
그러나 스크린 기하학으로 프로젝터 각도를 보정하여 Keystone 보정을 사용할 때주의하십시오. 이로 인해 이미지의 왼쪽과 오른쪽 가장자리가 직선이 아니고 비스듬한 각도로 나타날 수 있습니다. BenQ MH530 키스톤 보정 기능은 수직면에서만 작동합니다.
가능한 한 이미지 프레임이 짝수 개의 직사각형에 가까워지면 프로젝터를 줌 또는 이동하여 이미지가 화면을 제대로 채우도록 한 다음 수동 포커스 컨트롤을 사용하여 이미지를 선명하게하십시오.
참고 : 가능한 한 프로젝터 상단의 렌즈 바로 뒤에있는 광학 줌 컨트롤 만 사용하십시오. 프로젝터의 화면 메뉴에서 제공되는 디지털 줌 기능을 사용하지 마십시오. 디지털 줌은 투사 된 이미지의 일부면을 자세히 관찰하는 것이 유용 할지라도 이미지 품질을 저하시킵니다.
두 가지 설정 팁 : MH530은 활성화 된 소스의 입력을 검색합니다. 프로젝터의 컨트롤이나 무선 리모콘을 통해 소스 입력에 직접 액세스 할 수도 있습니다.
3D 사용
액세서리 3D 안경을 구입했다면 안경을 착용하고 켜십시오 (먼저 안경을 착용했는지 확인하십시오). 3D 소스를 켜고 콘텐츠 (예 : 3D Blu-ray 디스크)에 액세스하면 MH530은 자동으로 3D 콘텐츠를 검색하여 화면에 표시합니다.
MH530의 기능을 익히고 설정을 마친 후 - 성능면에서 무엇을 기대해야합니까?
05/06
BenQ MH530 DLP 비디오 프로젝터 - 성능
동영상 성능 - 2D
BenQ MH530은 기존의 어두워 진 홈 시어터 룸 설정에서 2D 고화질 (1080p) 이미지를 표시하며 일관된 색상과 세부 사항을 제공합니다 (위의 사진을 예를 들어 2D 이미지 - sRGB 모드로 표시).
강력한 조명 출력으로 MH530은 주변 광이있는 방에서 시야가 좋은 이미지를 투사 할 수 있습니다. 그러나 빛이있는 방에서는 검은 색 수준과 대비 성능을 희생해야합니다. 반면 교실이나 비즈니스 회의실과 같이 방을 완전히 어둡게 만들 수없는 상황에서는 MH530의 광 출력이 증가하여 가시적 인 이미지를 제공합니다.
MH530은 여러 가지 사전 설정 모드를 제공합니다. 다양한 콘텐츠 소스는 물론 일단 조정할 수있는 두 가지 사용자 모드도 제공합니다. 홈 시어터보기 (Blu-ray, DVD)의 경우 Cinema 모드가 최상의 옵션을 제공합니다. 반면에 TV 및 스트리밍 콘텐츠의 경우 sRGB 모드를 선호하는 것으로 나타났습니다. 비록 해당 모드가 비즈니스 / 교육 프리젠 테이션을 위해 더 많이 의도되었지만. 밝고 너무 가혹하고 너무 채도가 높은 다이내믹 모드는 정말 끔찍한 모드였습니다. 그러나 MH530이 독립적으로 조정할 수있는 사용자 모드를 제공하더라도 원하는 프리셋 모드 (3D 제외)의 색상 / 대비 / 밝기 / 선명도 설정을 원하는대로 변경할 수 있습니다.
1080p 컨텐츠 소스 외에도 MH530은 지그재그 및 기타 아티팩트를 최소화하면서 저해상도 소스를 업 스케일링하는 작업도 훌륭하게 수행합니다. 그러나 컴포지트 및 S- 비디오 연결을 통해 전송 된 소스는 VGA 또는 HDMI 연결을 통해 입력 된 것보다 훨씬 부드럽습니다.
동영상 실적 - 3D
MH530은 3D 디스플레이와 호환되며 별도로 판매되는 DLP-Link 3D 안경 안경과 호환됩니다.
BenQ MH530이 3D로 얼마나 잘 작동하는지 확인하려면 BenQ가 요청한 3D 안경과 함께 OPPO BDP-103 및 BDP-103D 3D 지원 Blu-ray 디스크 플레이어를 사용했습니다 (3D 안경은 프로젝터의 패키지 - 구매 옵션이 필요하며 가격은 한 쌍당 약 $ 50입니다.
Spears & Munsil HD Benchmark Disc 2nd Edition 에서 사용 가능한 여러 3D Blu-ray 디스크 영화 (이 리뷰 마지막 목록 참조)를 사용하여 심도 및 크로스 토크 테스트를 실행 한 결과 3D보기 경험이 좋았으며 눈에 띄는 크로스 토크, 작은 눈부심과 모션 블러 링.
그러나 3D 이미지는 2D 이미지보다 다소 어둡고 부드럽습니다. 2D와는 달리, 3D 콘텐츠를 일관된 방식으로보고 싶다면 확실히 어둡게 될 수있는 공간을 확실히 고려하십시오.
3D 이미지는 자연스럽게 2D보다 어두우므로 룸이 어두울수록 3D 시청 환경이 개선됩니다. MH530이 3D 컨텐츠를 감지하면 프로젝터는 밝기, 대비, 색상 및 조명 출력을 위해 사전 설정된 3D 모드로 자동 이동합니다.
그러나 유용한 팁은 에너지를 절약하고 램프 수명을 늘리지 만 좋은 3D보기에 바람직한 광 출력을 감소시키는 두 가지 ECO 모드가 아닌 표준 모드에서 램프를 작동시키는 것입니다. .
비디오 성능에 대한 추가 참고 사항
마지막으로 MH530의 비디오 성능에 대해 지적한 점은 DLP 기반 비디오 프로젝터이기 때문에 일부는 레인보우 효과가 나타날 수 있다는 것입니다. 그러나 MH530을 사용하는 시간 동안 나는이 효과에 민감하지만 (일부 사람들은 다른 사람들보다 더 낫다.) 나는 그다지주의하지 않았고, 내가주의를 기울인 것은 DLP 무지개 효과 란 무엇인가 .
오디오 성능
BenQ MH530 또는 정말 저렴한 Bluetooth는 2 와트 모노 앰프와 내장형 라우드 스피커를 통합합니다. 음질은 탁상용 AM 라디오와 같이 장기간에 걸쳐 바람직하지 않으며 중형 (15x20) 또는 대형 룸 (20x30)에서는 실용적이지 않습니다.
홈 시어터 수신기, 다른 유형의 외부 오디오 시스템 에 오디오 소스를 보내어보다 만족스러운 청취 경험을 얻거나 MH530의 내장 오디오 출력을보다 적합한 사운드 시스템과 함께 사용하는 것이 좋습니다. 큰 회의 나 교실을 위해서.
다음 업 - 리뷰 요약 및 평가 ...
06 년 6 월
BenQ MH530 DLP 비디오 프로젝터 - 검토 요약 및 등급
BenQ MH530에 대해 내가 좋아하는 것
1. 아주 좋은 컬러 이미지 품질 - sRGB는 좋은 터치입니다.
2. 최대 1080p의 입력 해상도를 수용합니다. 또한 모든 입력 신호는 표시를 위해 1080p로 조정됩니다.
3. 높은 백색광 출력으로 넓은 실내 및 스크린 크기의 밝은 이미지를 생성합니다. 따라서 프로젝터는 거실과 비즈니스 / 교육실 환경 모두에서 사용할 수 있습니다. MH530은 야간에도 야외 활동을 할 수 있습니다.
4. 3D보기 옵션은 2D보다 약간 어둡고 따뜻하지만 크로스 토크가없는 매우 견고합니다.
5. PC 또는 네트워크 제어 환경에 통합 될 수 있습니다.
6. 컴팩트 한 물리적 크기로 인해 필요에 따라 방에서 방으로 또는 여행 중에 쉽게 이동할 수 있습니다.
BenQ MH530에 대해 내가 싫어하는 것
1. 블랙 레벨 성능은 평균입니다.
2. 렌즈 이동 없음 - 수직 키스톤 보정 만 제공됩니다 .
3. 단 하나의 HDMI 입력 - 여러 개의 HDMI 비디오 소스가있는 경우 홈 시어터 수신기 또는 HDMI 스위처를 통해 이들을 전달해야합니다.
4. 저음의 내장 스피커 시스템.
5. 다이나믹 및 3D 모드에서 실행 중일 때 팬 소음이 현저하게 나타날 수 있습니다.
6. 3D 안경은 추가 구매가 필요합니다.
최종 테이크
모든 것을 고려해 볼 때, 외관이 좋고 가족 용 프로젝터 또는 사무실이나 교실에서 사용하기 쉽고 가격이 적당하고 저렴한 저렴한 비디오 프로젝터를 찾고 있다면 매우 편리합니다. BenQ MH530은 확실히 체크 아웃 할 가치가 있습니다 - 나는 5 스타 등급 4 점을 제공합니다.
이 검토에서 사용 된 비디오 구성 요소
블루 레이 디스크 플레이어 (Bu-ray 및 DVD 재생) : OPPO BDP-103 및 BDP-103D .
프로젝션 스크린 : SMX Cine-Weave 100² 스크린 및 Epson Accolade Duet ELPSC80 휴대용 스크린.
블루 레이 디스크 (3D) : 화가 , 고질라 (2014) , 휴고 , 트랜스포머 : 멸종의 시대 , 목성 오름차순 , 틴틴의 모험 , 터미네이터 Genesis , 엑스 맨 : 미래의 과거의 시대 .
블루 레이 디스크 (2D) : Adaline , American Sniper , Max Max : Fury Road , Mission : Impossible - 악성 국가 , 환 태평양 및 산 안드레아스
John Wick, Flying Daggers의 집, Kill Bill - Vol 1/2, 하늘 왕국 (Director 's Cut), 반지 부전사, Master and Commander, 동굴, U571 및 V Vendetta .
Disclosure : 별도로 명시하지 않는 한 리뷰 샘플은 제조업체가 제공 한 것입니다. 자세한 내용은 윤리 정책을 참조하십시오.
공개 : 이 기사에 포함 된 전자 상거래 링크는 편집 내용과 무관하며이 페이지의 링크를 통해 제품 구매와 관련하여 보상을받을 수 있습니다.